Klubschau 2025
Klubschauen
Bericht über die Klubausstellung vom 21.-22. November 2025
Empfang: Ursprünglich war Etoy im Kanton Waadt vorgesehen, aber schließlich hatten wir die Gelegenheit, unsere Tiere in den Hallen von Saignelégier im Kanton Jura zu präsentieren. Die Veranstaltung wurde vom SACC La Chaux-de-Fonds perfekt organisiert und von Monika für unseren Verein meisterhaft betreut.
Am Mittwoch, dem 19. September, trafen wir uns, um unsere Tiere in einstöckigen Käfigen unterzubringen, was den Vorteil hatte, ihnen ein Maximum an Licht zu bieten und die Hühner und Hähne unseres Vereins zur Geltung zu bringen. Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums hat Urs, unser Präsident, wunderschöne kleine Plaketten gedruckt, die an der Vorderseite jedes Käfigs angebracht wurden. Auch unser Klubschild über den Käfigen wurde nicht vergessen.
Rapport de l’exposition de notre club du 21-22 novembre 2025
Accueil : Initialement prévue à Etoy dans le canton de Vaud, c’est finalement dans les halles du marché concours de Saignelégier, dans le canton du Jura que nous avons eu l’occasion d’y présenter nos animaux. Parfaitement organisée par la SACC la Chaux de Fonds, et supervisée pour notre club de main de maitre par Monika.
C’est le mercredi 19 que nous nous retrouvons pour installer nos animaux dans des cages montées sur un seul étage, ce qui donne l’avantage de profiter d’un maximum de lumière et met en valeur les poules et coqs de notre club. 20ème anniversaire oblige, Urs, notre président a imprimé de magnifiques petites plaquettes disposées sur le devant de chaque cage, sans oublier le panneau du club installé au-dessus de celles-ci.
Bewertung: Ein weiteres Mal, zumindest meiner Ansicht nach hat Richter Jaques Bader seine Aufgabe wieder einmal perfekt erfüllt. Sein Besuch am Sonntagnachmittag bei unseren Käfigen, um über mögliche Infragestellungen zu sprechen, ist der Beweis dafür und wurde sehr geschätzt. Es kam sogar zu sehr lebhaften und sehr lehrreichen Diskussionen mit Markus.
Ehre: Schade, dass Alicia, Rafael und Urs nicht dabei sein konnten, um dieses Jubiläum mit uns zu feiern. Meine herzlichen Glückwünsche gehen an Leonhard Weber, der dieses Jahr mit einem wunderschönen Stamm rotgesattelt den höchsten Podestplatz erreichte. Dies mit den hervorragenden Bewertungen von 95 Punkten für seinen Hahn, 95 und 97 Punkten für seine Hühner und somit einem Durchschnitt von 95,67 Punkten.
Dies schmälert jedoch keineswegs die Leistung der einzelnen Züchter und zeigt einmal mehr, dass das Niveau unserer Zucht sehr hoch ist, abgesehen von den Schwarz-Weiß Kolumbia, bei denen laut Markus' Analysen noch viel zu tun bleibt, damit sie wirklich wie deutsche Zwerge aussehen. Sicherlich ein sehr interessantes Thema, das bei einem nächsten Treffen weiter vertieft werden sollte.
Jugement : une fois de plus, du moins selon mon avis, le juge Jaques Bader s’est parfaitement acquitté de son travail, sa visite du dimanche après-midi auprès de nos cages afin de discuter des éventuelles remises en question, en est la preuve, et a été très appréciée, provoquant même des discussions très nourries et instructives avec Markus.
Honneur : Dommage que Alicia, ainsi que Rafael et Urs Gemperle n’aient pût nous rejoindre pour fêter avec nous ce jubilé. Mes sincères félicitations à Leonhard Weber qui, pour cette année monte sur la plus haute marche du podium en présentant un magnifique lot de saumon blanc doré, avec les excellentes notes de 95 points pour son coq, 95 et 97 points pour ses poules, et une moyenne de 95,67 points
Ceci n’enlève rien au mérite de chaque éleveur, démontrant une fois de plus que le niveau de nos élevages sont très élevés, mis à part pour les blanches herminées noires, ou il y a encore beaucoup à faire pour qu’elles ressemblent vraiment à des naines allemandes selon les analyses de Markus. Certainement un sujet très intéressant à développer lors d’une prochaine réunion.
Fazit: Dank der hervorragenden Atmosphäre in unserem Club, die unser Präsident Urs Baumann vorbildlich pflegt, war diese Präsentation anlässlich der Kantonalversammlung in Neuenburg erneut ein grosser Erfolg. Ein herzliches Dankeschön an alle!
Charly Esseiva: Obmann
Conclusion : une fois de plus, grâce à l’excellente ambiance dans notre club, menée de façon exemplaire par notre président Urs Baumann, cette présentation organisée lors de la cantonale Neuchâteloise fut une excellente réussite, un grand merci à toutes et à tous.
Charly Esseiva : préposé
